JUSTICIA SUIZA NO CRIMINALIZA AYUDA A SIN PAPELES

Lausana, Abril, Edwin Perez Uberhuaga .- La justicia suiza resolvió no criminalizar el apoyo a los "sin papeles" latinoamericanos, al no sancionar a dos ex dirigentes ecuatorianos, acusados de facilitar la llegada y residencia ilegal de sus compatriotas.
La decisión fue adoptada en audiencia cumplida este jueves en el Tribunal Penal de Lausana, donde el juez dijo que no se encontró culpabilidad en Jaime Arroyo y otro ex dirigente que pidió no ser mencionado en las crónicas periodísticas.
En Lausana y ciudades cercanas hay casi ciento ochenta mil habitantes, de los cuales casi 5 mil ecuatorianos, la mayoría mujeres "sin papeles", que realizan el cuidado de niños y ancianos, limpieza de casas y oficinas y que junto a sus esposos e hijos, cuando pueden tenerlos a su lado, buscan integrarse a la sociedad suiza.
El abogado Jean Michel d'Olivo y Nelson Serathiuk, miembros del Colectivo de Apoyo a los Sin papeles, opinaron que la decisión judicial es un triunfo para el movimiento asociativo y se demuestra que no se puede penalizar a quienes brindan apoyo solidario a otras personas tengan o no tengan papeles.
Medio centenar de latinoamericanos y suizos de organizaciones civiles acudieron a las audiencias y generaron presión para que la justicia del Cantón de Vaud no vulnere los derechos de asociaciones que orientan a migrantes sin fines de lucro y por razones humanitarias. Sin embargo, en otros cantones de la Confederación Helvética (Suiza), existe mayor dureza en estos casos.

INVESTIGACION POLICIAL

La investigación comenzó hace un año cuando la policía recogió y, según los defensores de los acusados, también manipulo testimonios de "sin papeles" respecto a que ellos formaban parte de una red que permitía la llegada de ecuatorianos desde su país de origen o que los ayudaba a cruzar la frontera, algo considerado como infracción a la Ley de Residencia de Extranjeros.
Serathiuk, que planteo un urgente cambio en las técnicas de investigación policial, dijo que se ha establecido que algunos "sin papeles" detenidos solamente brindaron el numero de teléfono de los ex dirigentes de los ecuatorianos, pero los oficiales hicieron aparecer actas en las que aparecen declaraciones de que ellos vivieron y recibieron dinero de sus protectores.
En octubre del 2001, Arroyo fue detenido por un tiempo por la policía y sus tramites de establecimiento en Suiza fueron paralizados mientras se estableciera su responsabilidad. El argumentaba que solamente cumplía los estatutos de la Asociación de Ecuatorianos de prestar orientación a quien lo necesite.
En ese tiempo, como la noticia se publico en los periódicos, no pudo conseguir trabajo, y solo lo obtuvo en otro cantón, mientras algunos de sus amigos le daban la espalda. " Todo fue muy duro, pero queda en el olvido con la decisión judicial de hoy ", dijo Arroyo.
Según el abogado del Colectivo de los sin Papeles, Jean Michel d'Olivo, la decisión es justa y es importante porque no se "criminaliza" la solidaridad con las personas sin estatuto legal.
Segun Nelson Serathiuk, de origen brasileño, fue muy pertinente la opinión del juez que dijo que la Ley de Extranjería no se puede aplicar a asociaciones y que en este caso no se trata de explotación laboral a inmigrantes ni la búsqueda de beneficios económicos personales.
"La decisión fortalece la libertad de asociación de extranjeros en Suiza y la libertad de solidarizarnos con la gente sin distinción de status jurídico ", puntualizo el dirigente, que hace unos meses también fue absuelto de una acusación de ayudar a una inmigrante embarazada a recibir atención medica.
Serathiuk uno de los mas antiguos exiliados políticos de Latinoamérica, que llego de Chile en 1973, manifestó que con el conflicto EEUU-Irak habrá mas problemas para los migrantes latinos por la recesión mundial y por el endurecimiento de las normas migratorias.

Edwin Perez Uberhuaga ha escrito tres libros sobre la migración latinoamericana. Su adquisición permitirá la continuidad de sus reportajes sobre los sectores mas desprotegidos.
E- mail es edwin.perez@bluewin.ch