|
DEBATE: HAY QUE
DARLE TIEMPO A BOLIVIA PARA QUE ENCUENTRE SU CAMINO
Reus,
Edwin Pérez Uberhuaga (CEM).- Es necesario que se otorgue
mas tiempo al Presidente Evo Morales para saber si las medidas que adopta
tendrán un efecto positivo para el desarrollo del país o
si se vuelcan en contra de los sectores desprotegidos, según una
parte de los habitantes de Reus, en Cataluña.
Esa fue una de las principales conclusiones de la conferencia "Migración
boliviana y latinoamericana en tiempos de cambio", efectuada por
este corresponsal en esta ciudad al sur de Barcelona, donde hay una creciente
comunidad boliviana.
En el salón del Archivo Histórico, durante mas de dos horas
los asistentes, bolivianos y españoles, describieron sus experiencias
migratorias y coincidieron en la necesidad de construir la interculturalidad
en base al conocimiento de la realidad de ambos lados del océano.
Una de las asistentes, española, critico la forma en que el Presidente
de Bolivia ha alcanzado alianzas con el Presidente de Cuba, Fidel castro,
cuya figura no es bien reconocida en algunos círculos españoles.
"Es posible que, por ello, Evo Morales sufra un aislamiento internacional",
dijo.
Al respecto, este corresponsal manifestó que es necesario esperar
el resultado de estas acciones, adoptadas luego de mas de 20 años
de que Bolivia fue uno de los mejores ejemplos de la aplicación
de la política neoliberal, sin que la gente pudiera salir de los
niveles de extrema pobreza.
El Presidente del Centro Latinoamericano de Reus, Carlos Iaquinandi Castro
sostuvo que , "el pueblo boliviano viene de soportar dictaduras militares
o políticas neoliberales que han acentuado la pobreza y la discriminación
y agregó que esta es la primera vez que la mayoría indígena
y campesina con el apoyo de otros sectores sociales han elegido a uno
de los suyos.
"Evo Morales y el pueblo de Bolivia tienen todo el derecho a ser
respetados en su esfuerzo por recuperar la dignidad y la soberanía",
dijo el argentino.
Marlene, una cruceña, dijo que a pesar del reciente cambio de gobierno,
se mantiene el flujo de migrantes hacia Europa y otros países con
lo que ya se llega a sumar casi tres millones de compatriotas fuera del
país.
La Presidenta de los residentes bolivianos en Reus, Fátima Peña,
dijo que en esta pequeña ciudad los bolivianos han comenzado un
difícil proceso de adaptación, en un medio en el que no
hay suficientes empleos y hay dificultades para las personas que no tienen
legalizada su permanencia en España.
Ella también lamentó que las familias bolivianas se están
volviendo demasiado dependientes de los envíos de sus parientes
en Europa y que no se preocupan por generar unidades productivas que les
permitan sostenerse de manera permanente.
"Ellos no se dan cuenta de lo difícil que es ganar dinero
en Europa y que los migrantes dejan su juventud y su salud en trabajos
que les exigen un gran esfuerzo físico y emocional", dijo.
Por su parte, el Regidor (concejal) de Reus, Alex Martínez , dijo
que en esta ciudad se trata de brindar las mayores posibilidades de pacifica
convivencia entre las comunidades extranjeras, entre ellas la boliviana,
de manera que se construya una sociedad mas justa.
La conferencia de este corresponsal fue auspiciada por el Centro Latinoamericano
de Reus, la Asociación de Bolivianos en Reus, la Regiduría
de Solidaritat i Cooperació y el Consell Municipal de Solidaritat
(en idioma catalán).
El Centro Latinoamericano de Reus, es la entidad más antigua en
su tipo en el sur de Cataluña, y desde hace 20 años realiza
su actividad en la difusión de la cultura y la realidad de nuestros
pueblos de origen. Para ello cuenta, entre otros medios, con un programa
radial semanal que se emite desde hace 16 años por una emisora
de FM local, y con una agencia de noticias con servicio gratuito por Internet:
SERPAL, Servicio de Prensa Alternativa. Su página es www.serpal.info
y su correo electrónico es serpal@nodo50.org.
BOLIVIANOS PIDEN RESPETO A SUS DERECHOS EN ESPAÑA
Los bolivianos en
Barcelona piden la pronta aprobación de las licencias de conducir
en España, la eliminación del regionalismo y explotación
de los europeos y entre compatriotas y una acción urgente en España
y Bolivia para evitar y prevenir el crecimiento del alcoholismo y los
abortos.
Esos fueron los temas principales tocados durante el Primer Sábado
de Micrófono Abierto en Barcelona, entre un centenar de asistentes
que discutieron la problemática e hicieron planteamientos al nuevo
Cónsul, Waldo Omiste, para que los transmita al Presidente Evo
Morales.
El diplomático informó que actualmente hay casi 70 mil bolivianos
en Cataluña y nueve mil mas en Palma de Mallorca. Hizo notar que
en 1996 el Consulado en Barcelona tenia 110 inscritos, mientras que el
2006 había 12 mil. En la regularización se han empadronado
40 mil en total, pero unos 30 mil no tienen papeles.
El sábado hubo exposiciones de Sandra Mendoza, del Servicio Social
del Consulado, la abogada venezolana Yraceliys Rodríguez, Jordi
Ibáñez de la Asociación Espíritu de Santa
Cruz, Solange Terceros y Gloria Pardo del Grupo de Mujeres Bolivianas,
Elsa Oblitas y Jeannette Frías del Centro Boliviano Catalán
y este corresponsal, que se refirió a la situación de los
migrantes en Europa. Fue distribuida una guía para el migrante
con datos esenciales.
Estos son fragmentos de los conceptos vertidos:
Solange Terceros: No nos ayudamos, nos discriminamos entre cambas y collas,
todos hemos pasado por lo mismo y nos olvidamos. Hay un gran numero de
abortos entre las latinoamericanas y de entre ellas gran parte son bolivianas
por falta de educación sexual.
Jeannette Frías (abogada): No es fácil conseguir trabajo.
Al llamar por teléfono se nota nuestro acento y no nos aceptan
a pesar de estar bien calificados. Contratan mas a españoles que
a extranjeros. Cuando un contrato es injusto, los españoles protestan
diciendo "me han dado un contrato de inmigrante".
Elsa Oblitas: Hemos recibido denuncias de acoso sexual dentro del trabajo,
les dicen "si denuncias no importa, no te creerán y yo contratare
a otra". No migramos por gusto, venimos a sufrir discriminación.
Las instituciones nos enseñan catalán, pero no nos dan centros
de atención los fines de semana para utilizar bien nuestro tiempo.
Curiosamente, dan permisos para bares y restaurantes donde los bolivianos
antiguos aprovechan para lucrar. No venimos para emborracharnos o embarazarnos,
pero una mujer dijo "como no tomar la decisión de abortar
si me siento sola y desprotegida?".
Los que trabajan en la limpieza usan productos químicos que dañan
la salud por apenas 600 euros de salario. Los políticos solamente
se acercan a los migrantes por nuestro voto.
Sandra Mendoza: En el Consulado recibimos muchos casos lamentables
que podrían evitarse con la adecuada información. Hacemos
lo posible por resolverlos. Hay minusválidos y enfermos sin atención
que no pueden retornar al país y no cuentan con apoyo.
Jordi Ibáñez: Europa quiere un Estado de números
y no de personas. Hay que promover la autoestima y dejar la mirada huidiza,
caminar enjutos e inseguros. Si los poderes públicos continúan
viendo a los bolivianos desunidos, este colectivo quedara relegado a la
mera estampa folklórica que los tienen encasillados sin mostrar
el real interés por sus problemas. Asóciense, únanse
y participen en actividades que les benefician a Uds., mismos.
Demetrio Cárdenas: Escucho mucho de la situación de
la mujer y la necesidad de apoyarlas. Pero no se olviden de los hombres
que aquí no tenemos tantas oportunidades y es un mayor calvario
para nosotros.
Ximena: Hay gente que llega y no se capacita sin darse cuenta que
en poco tiempo los rumanos entraran en la Unión Europea y vendrán
a hacer nuestros trabajos con mas eficiencia y con menor salario. Si no
cuidamos nuestra reputación ya no nos contratarán. Si eso
pasa, de que nos servirá legalizarnos?.
Andriyan Ninavia y Juan Batallanos (Casa de Bolivia en Barcelona):
Es importante la unidad entre todos los compatriotas. El próximo
6 de agosto podremos demostrarlo.
Cristina (llorando): He sido explotada y engañada. Mis jefes me
prometieron regularizarme. A los once meses, sin haber cumplido un año,
me despidieron. No los denuncié porque tenia que hacerles firmar
mis papeles. No lo hicieron y al irme me acusaron de ser malagradecida.
Conseguí otra familia buena que si lo hizo y sin tantas condiciones.
Facundo: No podemos esperar tanto tiempo la aprobación de
las licencias de conducir. Hay trabajos que perdemos porque es necesario
conducir camiones en España. Obtener aquí la licencia es
muy costoso. Que alguien haga algo.
Graciela Loayza Huerta y Ma. Cristina G. Muños Porcel: En la
Asociación de Mujeres Latinas sin Fronteras brindamos cursos de
capacitación laboral en el servicio domestico y para las recién
llegadas que no conocen las costumbres españolas.
Rita: Estoy muy preocupada por la situación de los niños
y por la crisis familiar de las familias divididas. Aquí se ha
inventado la palabra "los marinovios" para los casos de infidelidad.
Hay algunos bares donde nuestra juventud se emborracha. Yo creo que no
es correcto que esos lugares tengan nuestra Bandera o Escudo, porque es
una falta de respeto y no se fomenta el respeto entre compatriotas.
MADRE BOLIVIANA RECIBIRA INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO INJUSTIFICADO
Madrid, 20 jun, Edwin Perez Uberhuaga (CEM).- Por decisión de la
justicia española, una mujer boliviana "sin papeles"
recibirá una indemnización de casi diez mil dólares
por el despido injustificado de su trabajo por encontrarse embarazada.
Una juez en lo Social de Madrid, donde hay gran cantidad de migrantes
bolivianos, el 6 de junio de esta año estableció que los
derechos de la denunciante fueron violados por los propietarios de una
tienda, al enterarse del proceso de gestación y en su intento de
no cumplir los derechos de una mujer en esa condición.
Patricia, la denunciante que pidió el anonimato, dijo que la decisión
era complicada ya que, al no tener papeles de residencia en España,
no había firmado ningún contrato, por lo que en el proceso
tuvo que presentar un par de testigos, mientras que sus ex jefes negaban
haberla empleado.
"Todo esto no fue fácil porque el tramite duro más
de un año y mi esposo, que tampoco tiene papeles, estaba temeroso
de que, por la investigación judicial y por las posibles represalias
lo denuncien y lo expulsen del país", dijo la paceña.
SI HAY DERECHOS
La denunciante agradeció a la justicia española por esa
determinación y exhorto a otras mujeres, con los mismos problemas
a hacer prevalecer sus derechos, permanentemente vulnerados tanto para
las migrantes con residencia como para las "sin papeles".
"Durante este tiempo me he enterado que hay mujeres que tienen la
prohibición clara de embarazarse y, como muchas trabajan como empleadas
domesticas cama adentro también se les priva del derecho de tener
una pareja o llevar una vida sentimental normal", agregó Patricia.
Un voluntario que ayuda a los bolivianos dijo que hay varios casos en
los que se practican despidos injustificados, sin reconocer los días
o meses trabajados y bajo la amenaza de denuncia a las autoridades policiales
por un supuesto robo o negligencia en el trabajo.
"También
hay españoles que respetan mucho a los trabajadores y les apoyan
para que tengan una vida digna", puntualizó.
Edwin Perez U. es coordinador en Suiza del Centro de Estudios en Migraciones
(CEM) uberedwin@hotmail.com
visite y opine en www.revistamigrante.com, www.vulcanusweb.de
|