AYAHUMA EN EL CARNAVAL DE LAS CULTURAS DE BERLIN 2009

Ayahuma Berlin 2009, Fotos: Walter Trujillo

Domingo 31 de Mayo, XIV vez el Carnaval de las Culturas de Berlín, se hace presente en las calles y plazas de Berlín, cobijado de un cielo azul, un sol y temperatura agradable, con 4500 carnavalistas y un millón y medio de visitantes.

Sin bien es cierto este carnaval no tiene el ambiente bombástico de Oruro, Río de Janeiro o Londres. En ninguna parte del mundo celebran juntas 80 naciones una fiesta de color, música, movimiento, perfume, tradición, mensajes ecológicos, espíritu de tolerancia y respeto. Sin duda alguna Berlín es una metrópoli llena de alegría, multicultural, apasionada y apta para cualquier publico y gusto.

Por primera vez el Ecuador se encuentra representado en el Carnaval de las Culturas de Berlín, bajo la organización y dirección de la Comunidad Internacional TANI TANI, y sus directoras Antonieta Lema y Vicky Cossio, el apoyo de los grupos El Cultrun e.V., Vulcanus Productions y el Ballet folklórico ecuatoriano de Bonn "chai ñaui cuna".


Ayahuma Berlin 2009, Fotos: Walter Trujillo

Ayahuma con sus dos caras coloridas, pasión, alegría y sin descansar un segundo, dirige y controla el termómetro y la temperatura de los danzantes ecuatorianos. Las coreografías de los danzantes representan las fiestas del sol (INTI RAIMY) y la toma de la plaza. Los Sanjuanitos y pasacalles invitan a la gente a bailar. Los danzantes con trajes de Otavalo, Cayambe y los Corazas con sus trajes imponentes ofrecen una imagen de una cultura desconocida, llena de colorido y fuerza. Estas coreografías provocan admiración y sensaciones nuevas de un país raro por estos rincones del mundo, país
más conocido por sus bananas, sombreros y rosas, pero no por su cultura y folclor.

 

La participación de los Ecuatorianos en el Carnaval de las culturas, ha sido un proceso muy largo, que ha durado casi tres años en. El 31 de Mayo del 2009 ese esfuerzo se vuelve realidad, gracias a un grupo de ecuatorianos residentes en Berlín, Bonn, latinoamericanos y alemanes amigos de Ecuador, amantes y reconocedores de
su cultura y tradición folklórica.

La comunidad Tani Tani espera contar en un futuro con la colaboración del gobierno ecuatoriano y los residentes ecuatorianos de Berlín y Alemania. Este tipo de actividades culturales no tienen un carácter personal, sino se deben a una tradición y folclor comunitario, que se a conservado a pesar de haber sufrido históricamente a pesar de las vicisitudes sociales, religiosos, culturales y la eterna carencia de apoyo financiero.

El Carnaval de las culturas de Berlín es un regalo a la ciudad, sus habitantes y sus visitantes.

CARNAVAL DE LAS CULTURAS 2010

Articulo y Fotos por Walter Trujillo
Online Journalist und Direktor de www.vulcanusweb.de